on a plate – 成功無法複製,因為大多數是因為運氣好。
分享一則得到非常多迴響的漫畫,叫做On a plate,繪者是紐西蘭漫畫家Toby Morris於2015年發表在RNZ網站上。

7 月 19, 2021
comic page1

左邊的孩子名字叫理查,他家境不錯;右邊這個孩子叫寶拉,她家境就比較差了。

理查的房間乾燥溫暖,家裡書櫃裝滿了書,冰箱也裝滿了食物。
寶拉的房間除了許多人來來去去,其他就沒有什麼了。她住的房間潮濕、吵雜,她經常生病。

comic page2

理查的父母為孩子付出一切並積極陪伴。
寶拉的父母也努力為孩子打拼…….所以,他們要打兩份工。

理查去了一所好學校,資源豐富、學生優秀,學校的老師也熱愛自己的工作。
寶拉的學校班級人數眾多、資金不足、老師總是很疲倦,疲於應付各種壓力。(老師總是心想:天哪,我需要一份新工作。)

理查的父母對他期望很高,看著他的成績父母會說:才B+?親愛的,我們要給你請個家教了。
但是寶拉的父母對她成績就有點不同了,看著她的成績,父母會說:B?嘿,不錯啊!

comic page3

這樣的差異,年復一年……。

理查的父母為他支付大學學費,他能全心全意地念書。
寶拉必須邊工作邊讀技術學校,同時還背負著債務。

這些差異逐漸變成一個巨大的鴻溝。

理查的爸爸對他說:我有朋友在那兒工作,只要我打聲招呼你就能去實習。
寶拉的爸爸生病了,並對她說:你應該先完成學業,再來照顧我。

他們人生中的差異並不那麼容易被覺察,直到申請貸款才能看出社會對他們的態度。

理查去申請貸款的時候,經理對他說:恭喜你!你的貸款被批準了。
寶拉申請去貸款的時候,經理對他說:我們幫不了你,也許你可以去Eazee Finance試試

comic page4
理查進入父親介紹的公司實習,開始相信他理所當然的能站在社會頂端,他的成就都是靠自己。 寶拉則找了一份服務生的工作,開始學著「認清自己的地位」。 在理查的慶功宴上,人們正在好奇地詢問他:你的成功秘訣是什麼? 而寶拉作為服務生正端著一盤食物供在場嘉賓取用。 當理查拿起寶拉遞上的食物時,他自信滿滿地說道:「少抱怨,多做事,我討厭不勞而獲的人,從沒有人會直接將任何事物端到我眼前。」 理查忽略了從小到大父母「端到他面前」的那些資源。

 


on a plate 這個故事並不是要我們用酸葡萄心理去看待這些成功的人,而是有朝一日若你成功了,不要覺得自己高人一等,有些智商超越愛因斯坦的天才,或是做了超越100%的努力,也因為時運不濟而沒有相對的成就,成功者並不是比別人好,而是比較幸運罷了。

當然努力也是必要的,但有多少是努力也無法達到的成就,就像是麥可·喬丹如果出生在籃球還不被重視的時代,他還能是傳奇嗎?

在《隨機騙局》一書裡面提到:「成功者都只是幸運的傻瓜他們可能因為生命中的某些好運而受益,長期而言他們的狀況會慢慢趨近於運氣沒那麼好的白癡,每個人都會回歸自己的長期特質。」
在《異數,超凡與平凡的界線在哪裡?》也提到:「成功不是無中生有的,和家世背景,以及有沒有貴人相助大有關係。今天很多功成名就的人,表面看來,似乎是自己打拚來的;然而隱藏在他們背後的優勢、機會和文化遺產,也不可小覷。」
在《成功的反思 》裡也說:「這是一個「贏家」與「輸家」截然劃分的年代,機會與命運,只會眷顧本就幸運的那群人,而「只要努力便能成功」成了天大的謊言。若你幸運擁有市場經濟重視的才能,便能往上爬;反之,只能跌落機會之梯。」你會成功,只是因為你剛好有市場需要的技能。